Za czas urlopu wypoczynkowego pracownik otrzymuje wynagrodzenie, jakie otrzymałby, gdyby w tym czasie pracował (art. 172 Kodeksu pracy). Składniki stałe wypłaca się w normalnej wysokości, a składniki zmienne, takie jak premie czy prowizje, liczy się ze średniej z 3 miesięcy poprzedzających urlop.
Przykład. Pracownik z pensją stałą 7 000 zł brutto bierze 10 dni urlopu. W miesiącu urlopu otrzymuje te same 7 000 zł: część za dni pracy, część jako wynagrodzenie urlopowe. Różnica pojawia się dopiero wtedy, gdy w wynagrodzeniu są składniki zmienne.
Zasada z art. 172 k.p.: w czasie urlopu pracownik nie może stracić na wynagrodzeniu.
Składniki stałe wypłaca się w wysokości należnej w miesiącu urlopu.
Składniki zmienne liczy się ze średniej z 3 miesięcy, a przy dużych wahaniach z okresu do 12 miesięcy.
Wynagrodzenie urlopowe wypłaca się w zwykłym terminie wypłaty pensji, a nie przed urlopem.
Urlop zaległy trzeba udzielić najpóźniej do 30 września następnego roku.
Wymiar urlopu wypoczynkowego zależy od ogólnego stażu pracy: 20 dni przy stażu krótszym niż 10 lat i 26 dni przy stażu co najmniej 10 lat (art. 154 k.p.). Do stażu wlicza się naukę, a od 2026 r. także m.in. okresy umowy zlecenia i jednoosobowej działalności gospodarczej (u pracodawców prywatnych od 1 maja 2026 r.). Wynagrodzenie urlopowe nalicza się za każdy dzień urlopu wykorzystany w ramach tego wymiaru.
Zasady opisuje rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 8 stycznia 1997 r. w sprawie urlopów wypoczynkowych. Obliczenie zależy od tego, z jakich składników składa się pensja.
Wynagrodzenie zasadnicze w stawce miesięcznej i stałe dodatki (stażowy, funkcyjny) wypłaca się w wysokości należnej w miesiącu urlopu. Przy stałej pensji urlop nie zmienia więc kwoty wynagrodzenia za miesiąc.
Premie, prowizje, wynagrodzenie za nadgodziny i inne składniki zmienne liczy się ze średniej z 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających miesiąc urlopu. Przy znacznych wahaniach można wziąć okres do 12 miesięcy. Sumę składników zmiennych dzieli się przez liczbę godzin przepracowanych w tym okresie, a wynik mnoży przez liczbę godzin urlopu.
Wchodzi do podstawy | Nie wchodzi |
|---|---|
Wynagrodzenie zasadnicze | Jednorazowe nagrody za konkretne zadanie |
Stałe dodatki: stażowy, funkcyjny | Nagrody jubileuszowe |
Premie regulaminowe miesięczne | Dodatkowe wynagrodzenie roczne (trzynastka) |
Prowizje | Wynagrodzenie chorobowe i wynagrodzenie za wcześniejsze urlopy |
Wynagrodzenie za nadgodziny | Wynagrodzenie za czas przestoju i gotowości |
Dodatek za pracę w nocy | Odprawy i ekwiwalent za urlop |
Wynagrodzenie urlopowe wypłaca się w terminie wypłaty wynagrodzenia za pracę, zgodnie z regulaminem. Przepisy nie wymagają wypłaty z góry przed rozpoczęciem urlopu.
Specjalistka zarabia 7 000 zł brutto i bierze 10 dni urlopu w miesiącu, w którym ma 21 dni pracy.
Handlowiec ma pensję zasadniczą 6 000 zł i zmienną premię od sprzedaży. W 3 miesiącach przed urlopem premie wyniosły 1 500 zł, 900 zł i 1 200 zł, a przepracował 168, 160 i 176 godzin. Bierze 10 dni urlopu, czyli 80 godzin.
Pominięcie średniej z premii to najczęstszy błąd: pracownik traci wtedy na urlopie realną część dochodu, co narusza zasadę z art. 172 k.p.
Urlopu, którego pracownik nie wykorzystał do końca zatrudnienia, nie wypłaca się jako wynagrodzenia urlopowego, tylko jako ekwiwalent pieniężny (art. 171 k.p.). Podstawę ustala się podobnie, ale dzieli się ją przez roczny współczynnik, który w 2026 r. wynosi 20,92 dla pełnego etatu. Od 27 stycznia 2026 r. ekwiwalent wypłaca się w terminie wypłaty wynagrodzenia, a jeśli ten termin przypada przed ustaniem zatrudnienia, w ciągu 10 dni od rozwiązania umowy (art. 171 § 4 i 5 k.p.). W trakcie zatrudnienia urlopu nie można zamienić na pieniądze.
Urlopu niewykorzystanego w danym roku trzeba udzielić najpóźniej do 30 września następnego roku kalendarzowego (art. 168 k.p.). Po tym terminie urlop nie przepada, ale pracodawca narusza przepisy i ryzykuje karę grzywny. Roszczenie o urlop przedawnia się po 3 latach.
Na wniosek pracownika urlop można podzielić na części, ale co najmniej jedna część powinna trwać nie mniej niż 14 kolejnych dni kalendarzowych (art. 162 k.p.). Jeśli pracownik zachoruje w czasie urlopu, niewykorzystaną część udziela się w terminie późniejszym, a za dni choroby przysługuje wynagrodzenie chorobowe, opisane w haśle wynagrodzenie chorobowe.
Pominięcie średniej ze składników zmiennych z 3 miesięcy.
Liczenie średniej z kwot bez podziału przez godziny przepracowane w okresie odniesienia.
Wliczanie do podstawy trzynastki, nagród jubileuszowych albo wynagrodzenia chorobowego.
Wypłata ekwiwalentu w trakcie zatrudnienia zamiast udzielenia urlopu.
Pozostawianie urlopu zaległego po 30 września następnego roku.
Samo wyliczenie kwot zostaje po stronie płac. Ale dane, na których się opiera, czyli ile dni pracownik wykorzystał, ile mu zostało i jaki ma wymiar, są po stronie HR. Gdy prowadzi się je w arkuszu, rozbieżności pojawiają się nieuchronnie.
W PeopleForce każdy typ nieobecności ma własną politykę naliczania. Dla urlopu wypoczynkowego ustawia się wymiar, sposób liczenia w dniach roboczych, naliczanie proporcjonalne w pierwszym roku i zasady przenoszenia niewykorzystanych dni na kolejny rok. Gdy pracownikowi zmienia się wymiar z 20 na 26 dni, saldo przelicza się automatycznie.
Pracownik widzi saldo przy każdym typie nieobecności, a przy składaniu wniosku system pokazuje rozbicie na dni i prognozę salda jeszcze przed wysłaniem. Ewidencja urlopów prowadzi te dane w jednym miejscu, a kalendarz zespołu pokazuje, kto i kiedy jest na urlopie, co ułatwia planowanie urlopów zaległych przed 30 września.
Składniki stałe wypłaca się w zwykłej wysokości, a składniki zmienne liczy się ze średniej z 3 miesięcy: sumę dzieli się przez przepracowane godziny i mnoży przez godziny urlopu.
Nie. Ekwiwalent przysługuje tylko przy ustaniu stosunku pracy. W trakcie zatrudnienia pracodawca musi udzielić urlopu w naturze.
Nie przepada po 30 września następnego roku, ale roszczenie przedawnia się po 3 latach. Przy rozwiązaniu umowy ekwiwalent przysługuje za wszystkie nieprzedawnione dni.
W zwykłym terminie wypłaty wynagrodzenia. Kodeks pracy nie wymaga wypłaty przed rozpoczęciem urlopu.
Zespół redakcyjny PeopleForce tworzy i udoskonala materiały o zarządzaniu personelem, rekrutacji, rozwoju zespołów i technologiach HR. Każdy artykuł przechodzi weryfikację redakcyjną pod kątem rzetelności, aktualności i zrozumiałości. Materiały opierają się na sprawdzonych źródłach, badaniach branżowych, praktycznym doświadczeniu oraz własnej analityce PeopleForce, w tym na zanonimizowanych danych, aby dostarczać specjalistom HR, menedżerom i właścicielom firm przydatnych i wiarygodnych informacji.
Zarządzaj cyklem życia pracownika na jednej intuicyjnej platformie – od pierwszego dnia po sprawny offboarding. Zautomatyzuj powtarzalne zadania i wyeliminuj błędy ręcznego przepisywania danych, zyskując czas na budowanie relacji z zespołem.

Automatyzacja procesów HR – jak obliczyć ROI i przekonać CFO? Wzór, kalkulacja dla firmy 200 os., koszty TCO i 4 dźwignie oszczędności.
„Przecież działa” to najczęstszy argument przeciw digitalizacji HR. Jak policzyć czas kadr na ręczną pracę i zbudować business case?
System kadrowo-płacowy i system HR mogą działać na jednych danych. Gdzie dane się rozjeżdżają i od czego zacząć integrację?